主 頁   目 錄   本 站   地 方   建 築   道 路   政 策   圖 片   討 論   文 庫   會 員 申 請   搜 尋   聯 絡 網 主
          地 方 名 稱 重 覆 地 名   曾 變 化 地 名   英 官 員 命 名 地 方   地 方 別 名
 
  地 方 - 地 方 名 稱 ( 四 ) 地 方 別 名
 
 

 

    香 港 人 想 像 力 豐 富 , 為 香 港 很 多 地 方 起 了 很 多 千 奇 百 怪 的 名 稱 。 很 多 時 , 這 些 別 名 原 意 已 經 消 失 , 唯 有 依 靠 老 一 輩 的 人 回 憶 才 能 知 道 原 意 。 這 些 別 名 有 些 為 音 譯 、 有 些 以 外 型 定 名 , 十 分 有 趣 。 本 分 頁 紀 錄 了 部 份 地 方 建 築 物 別 名 , 使 大 家 能 對 香 港 有 更 深 入 了 解 :

 

註 : 地 方 別 名 部 份 可 能 遺 漏 了 , 如 閣 下 知 道 , 請 電 郵 通 知 !

 

資 料 提 供 : Benny

資 料 補 充:( 名 字 不 分 先 後 )
Chan Tim 、 Hubert 、 Mpy 、 Ronald Fan 、 魏 楓

 

 

地 方 別 名 補 充
百 德 新 街 及 記 利 佐 治
街 交 界
大 丸 以 前 該 處 有 大 丸 百 貨
尖 沙 咀 天 星 碼 頭 鐘 樓  
星 光 行 側 / 海 運 大 廈
五 枝 旗 桿  
九 龍 城 打 鼓 嶺 道 與 太
子 道 西 交 界
百 好 隧 道 出 口 。 百 好 是 從 前 位 於 該 處 的 一 間 酒 家
九 龍 城 侯 王 道 / 太 子
道 西 交 界
食 為 先 以 該 處 的 食 為 先 酒 家 命 名
觀 塘 物 華 街 與 祟 仁 街
之 間 的 康 寧 道
超 群 八 十 年 代 有 一 超 群 餅 店 , 小 巴 在 店 前 落 客 乘 客 都 喊 「 超 群 有 落 」
旺 角 鴉 蘭 街 一 帶 李 寶 椿 該 處 有 一 李 寶 椿 健 康 院 , 不 過 此 名 很 少 人 用
窩 打 老 道 與 伯 爵 街 之
間 的 太 子 道 西
咖 啡 屋 七 十 年 代 時 有 一 咖 啡 屋 , 小 巴 在 店 前 落 客 乘 客 喊 「 咖 啡 屋 有 落 」
香 港 動 植 物 公 園 兵 頭 花 園 早 年 又 有 分 大 兵 頭 與 二 兵 頭
中 港 城 、 海 港 城 一 帶 九 龍 倉  
順 利 邨 、 順 天 邨 、 順
安 邨 和 順 緻 苑 的 總 稱
四 順 區 議 會 的 選 區 分 界 亦 選 其 中 兩 個 成 為 雙 順 區
藍 田 五 個 屋 邨 藍 田 邨 含 有 興 田 村 、 平 田 村 、 廣 田 村 、 德 田 村 、 啟 田 村 和 藍 田 村
今 翠 屏 北 邨 翠 楣 樓 與
觀 塘 瑪 利 諾 書 院 之 間
的 小 公 園
雞 寮  
樂 意 山 鱷 魚 山  
己 連 拿 利 鐵 崗 / 義 律 谷 / 政 府
 
今 尖 沙 咀 新 世 界 酒 店
一 帶
岬 角 / 藍 煙 囪  
西 營 盤 鹹 魚 欄  
眾 坊 街 / 天 后 廟 榕 樹 頭  
莊 士 敦 道 與 軒 尼 詩 道
交 界
大 佛 口 二 三 十 年 代 , 現 大 生 大 廈 地 址 有 一 日 本 人 的 大 佛 洋 行 ; 店 外 繪 上 三 個 大 佛
蘭 桂 坊 爛 鬼 坊 水 兵 醉 酒 之 地
上 環 九 如 坊 附 近 二 奶 巷  
石 塘 咀 塘 西  
瑪 麗 醫 院 / 沙 宣 道 大 口 環  
香 港 大 學 大 學 堂  
軒 尼 詩 道 / 堅 拿 道 橋
鵝 頸 橋  
聯 合 道 的 基 督 教 墳 場 白 鶴 山  
車 公 廟 道 公 園 荔 枝 園 園 內 種 有 荔 枝 樹
水 坑 口 街 一 帶 波 些 臣 街 / 佔 領 角 音 譯 及 意 譯
太 平 山 扯 旗 山  
快 活 谷 跑 馬 場 跑 馬 地  
東 龍 島 南 堂 島  
尖 沙 咀 訊 號 山 大 包 米  
廣 播 道 五 台 山 因 為 曾 有 五 所 電 台 及 電 視 台
西 營 盤 醫 院 入 口 及 附
近 的 皇 后 大 道 中
雀 仔 橋  
屯 門 市 廣 場 八 百 伴 / 吉 之 島 以 前 商 場 內 有 八 百 伴 百 貨 公 司, 近 年 已 改 為 使 用 吉 之 島
青 山 公 路 近 荃 灣 地 鐵
站 多 層 停 車 場 對 出
金 成 / 千 色 店 以 前 曾 有 一 間 金 城 酒 樓,近 年 已 改 為 使 用 千 色 店
甘 肅 街 附 近 平 安 因 鄰 近 平 安 大 廈
青 山 公 路 - 元 朗 段 大 馬 路  
 
   
 

由 二 零 零 零 年 四 月 一 日 開 始 計 算 , 本 分 頁 參 觀 總 人 數 為 46,721 人 次 。

  回 到 本 頁 頂 部  聯 絡 網 主     香 港 地 方 http://www.hk-place.com/
  本 網 資 料 及 圖 片 版 權 所 有 Copyright (C) 香 港 地 方 Hong Kong Place 1999-2014